Enseignement

Parole de samouraï : les vertus de l’excès

Ceux qui pensent que les plus grands sages de l’Asie préfèrent en toute chose la modération à l’excès risquent fort d’être surpris par ces deux koans japonais du samouraï Jōchō Yamamoto, extrait de l’Hagakure.

Les anciens nous enseignent que le samouraï doit se montrer excessif jusque dans son obstination. Lorsque la modération prévaut à la réalisation d’une action, les conséquences qui s’en suivent peuvent se révéler totalement insuffisantes. J’ai entendu dire que lorsque quelqu’un pense qu’il est allé trop loin, c’est qu’il ne s’est pas trompé. Il ne faut pas sous-estimer ce conseil.

Jusqu’à l’âge de quarante ans, l’homme doit préférer une attitude excessive à un comportement  intelligent et discret. Même après quarante ans et plus, celui qui ne fait pas preuve d’une volonté énergique, quelles que soient les inclinaisons de son caractère ou son statut, ne pourra prétendre influencer les autres.

Ganji

Enseignement, Nourriture spirituelle,
,